step 0:

own enamel pins

How can you make good pins if you don't know what you're looking for in a manufacturer? It's important to know what good vs bad quality pins look like. Questions you should know your personal answers for inlcude:

which metal platings you prefer?
which designs work as pins?
Which backings do you like best?
Do you like hard vs soft enamel pins?